Información // Informazioa

ZULATU es una escuela de Herri Kirolak que tiene como fin enseñar, difundir y practicar todo tipo de DEPORTE RURAL VASCO empezando por los JUEGOS MINEROS desde niños hasta adultos.

ZULATU Herri Kirol eskola da, eta heburutzat dauka irakastea, praktikatzea eta zabaltzea mota guztietako HERRI KIROLAK. MEATZAKO JOKOETATIK hasiz, umeak zein nagusiak parte hartu dezakete.

lunes, 25 de mayo de 2015

PROXIMOS EVENTOS!!!!

El viernes 29 de mayo a las 18:30 de la tarde, estaremos con los Juegos Mineros en las fiestas de La Trinidad en Las Carreras.  ¿Te animas a jugar con nosotros? ¡Te esperamos!



Ostiralean, maiatzak 29, arratsaldeko 18:30 Meatzari Jokoekin egongo gara. Las Karreraseko La Trinidadeko jaietan. Animatzen al zara gurekin jolastera? Itzaroten zaitugu!





El viernes 29 de mayo a las 20:00, arrastre de piedra (500 Kg)  en las Fiestas de la Trinidad en Las Carreras. ¿Te lo vas a perder? ¡Anímate!

Ostiralean, maiatzak 29 arrarsaldeko 20:00retan, giza proba (500kg) Las Karreraseko La Trinidad jaietan. Galduko duzu? Animatu zaitez!





ORTUELLA - SAN FELIX IKASTETXE

El pasado miércoles 20 de mayo, en el Colegio San Felix de Ortuella, estuvimos por la tarde, jugando a los Juegos Mineros con sus alumnos. Aunque eran muchos niños, pasamos una tarde muy muy divertida. Esperamos que ellos disfrutasen tanto como lo hicimos nosotros.
Muchas gracias por participar.


Pasa den asteazkenean, hilak 20, Ortuellako San Felix eskolan egon ginen. Arratsaldea pasa genuen meatzari jokoetara jolastuz ikasleekin. Nahizneta ume asko izan, arratsalde ezin hobea pasa genuen. Espero dugu haiek ere, gu bezala, gozatu izana. Eskerrik asko parte-hartzeagatik.