Información // Informazioa

ZULATU es una escuela de Herri Kirolak que tiene como fin enseñar, difundir y practicar todo tipo de DEPORTE RURAL VASCO empezando por los JUEGOS MINEROS desde niños hasta adultos.

ZULATU Herri Kirol eskola da, eta heburutzat dauka irakastea, praktikatzea eta zabaltzea mota guztietako HERRI KIROLAK. MEATZAKO JOKOETATIK hasiz, umeak zein nagusiak parte hartu dezakete.

jueves, 27 de diciembre de 2018

ABADIÑO

El día 2 de diciembre a la tarde estuvimos en #Abadiño con l@s pequeñ@s Herri Eskola Matiena Abadiño, celebrando el día del Euskera. 
Llevamos algunos de nuestros #DeportesRurales.¡Gracias por contar con nosotr@s! .

Abenduaren 2ko arratsaldean Abadiñon egon ginen #EuskaraEguna ospatzen Abadiño Matiena Herri Eskolako ume eta gurasoekin. 
Horra dauzlagun #HerriKirol batzuk eraman genituen. Eskerrik asko gurekin kontaktuan jartzeagatik! .



 



















ERREKATXO - SANTA BARBARA 2018

El pasado 2 de diciembre estuvimos en #ElRegato celebrando el Día de Santa Bárbara. Y como es lógico, llevamos nuestros #JuegosMineros. 
Gracias a que el tiempo nos ayudó, pasamos una muy buena mañana. Esperemos volver a poder celebrar este día con tod@s vosotr@s! .

Abenduaren 2an #Errekatxo n egon ginen Santa Barbara eguna ospatzen. Eta nola ez, gure #MeatzekoJolasak eraman genituen.

Eguraldia lagundu zigunez, goiz oso ona pasatu ahal izan genuen. Espero dugu berriz ere zuekin ospatzea egun hori.

















ADIZMI

El pasado día 1 de diciembre estuvimos en el Frontón Txikito de Gallarta con @adizmi_meatzaldea, y como bien dicen ell@s: Sigamos generando espacios de encuentro, de intercambio, de cooperación que nos acerquen y nos mezclen, porque la única discapacidad en la vida es tener una mala actitud.

Gracias por vuestra labor y vuestra compañía. Ha sido un placer compartir ese día. 

Pasa den abenduak 1 Gallartako Txikito Frontoian egon ginen @adizmi_meatzaldea rekin. Soilik esan behar dizuegu: eskerril asko egiten duzuen lanagatik eta zuen bizipozagatik! 

Izugarrizko plazerra izan da zuekin eguna pasatu ahal izatea! .